Haïti/Elections : Le porte-parole du CEP dit ignorer qu’une plainte a été déposée contre lui au Parquet de Port-au-Prince

Mardi, 08 Février 2011 18:14

Richardson Dumel, porte-parole du Conseil électoral provisoire (CEP), a indiqué mardi matin qu’il n’a reçu aucune correspondance l’invitant à se rendre au Parquet de Port-au-Prince ce 8 février. « C’est à la radio que j’ai appris qu’une plainte a été déposée contre moi », a déclaré M. Dumel, joint au téléphone par Signal FM. Pourtant, selon des informations circulant sur le net, Jean-Henry Céant de « Renmen Ayiti » et Yves Cristalin de « Lavni » sont les auteurs de cette requête sur plainte. Ne cessant de réclamer l’annulation pure et simple des scrutins du 28 novembre, ces deux candidats malheureux à l’élection présidentielle de 2010 exigent du porte-parole du CEP  de « fournir des explications sur l'origine du document dont il a donné lecture le 3 février 2011 ». Les plaignants qualifient de « nullité absolue » la démarche de Richardson Dumel qui avait lu les résultats définitifs du premier tour. Ces résultats, on se le rappelle, n’ont été signés que par quatre des huit conseillers électoraux

Congressional Black Caucus Task Force on Foreign Policy and International Affairs Statement on Haiti Elections & OAS Report

For Immediate Release: February 1, 2011

Communications Director:  Stephanie L. Young o:202.226.5312  c:202.731.2621

Congressional Black Caucus Task Force on Foreign Policy and International Affairs

Statement on Haiti Elections & OAS Report

Washington, DC – Chairman Emanuel Cleaver, II and Hon. Donald M. Payne, Chair of the Congressional Black Caucus Task Force on Foreign Policy and International Affairs, released the following statement in response to Secretary of State Hillary Clinton’s support of OAS report:

“The Congressional Black Caucus cannot overlook the serious concerns that the recent elections in Haiti have posed to its overall democracy.  The CBC urges the United States and the international community to uphold the ideals of fairness and support a new Haiti election process that is free and fair, respecting the rights of the Haitian people.  

We are not blind to the complexity of this issue, as well as the need for a functional Haitian government.  Our Members have experienced first-hand the denial of voting rights, voter intimidation, and other acts of voter discrimination.  No entity can truly report on the “will of the Haitian” people without accurately counting the unfair circumstances concerning the November elections.  If the United States is going to play a role, public integrity calls for us to do for others what we would do for our own citizens:  equal access and equal protection for those who want to participate in the democratic process. 

On January 7, 2010, Cheryl Mills, Counselor and Chief of Staff to Secretary of State Hillary Clinton, conceded that the United States would consider new elections if an OAS report recommended it.  Philip Crowley, spokesman for the State Department, stated that “the first results did not reflect the vote of the people of Haiti,” and added that, “strong indications that significant electoral fraud has been recorded and preliminary results disclosed do not reflect the actual vote of the Haitian people.”  Let us not attempt to disguise what we already know:the will of the people of Haiti was not, in good faith, represented.  We believe that the recommendation of a new election should be included in the OAS report, and it should not be endorsed, in its entirety, as it currently stands.

The “will of the Haitian people” is yet to be determined.  We urge the Secretary of State Hillary Clinton to support a recommendation of new elections for Haiti.  We are accountable for those things we say we support as a nation.  As part of the very fabric of this country, the Congressional Black Caucus calls for a different message to be relayed to the people of Haiti.”

- Chairman Emanuel Cleaver, II                                               -Hon. Donald M. Payne                                                

Chair, Congressional Black Caucus                                 Congressional Black Caucus Foreign Policy Task Force

APPEL PATRIOTIQUE POUR LA SAUVEGARDE DE LA DIGNITE NATIONALE ET DE LA DEMOCRATIE

Des Sénateurs de l'opposition et représentants de la classe politique et de la société civile tentent d'obtenir l'annulation des élections, le départ du Président René Préval le 7 février et la mise en place d'un gouvernement de transition

samedi 29 janvier 2011, 

Radio Kiskeya

Peuple haïtien, l'heure est grave. Malgré les combats héroïques menés par nos ancêtres pour nous léguer une nation libre et souveraine, le Président Préval, dans son entêtement à se perpétuer au pouvoir, a fini par engager le pays dans une dépendance totale au détriment de la dignité nationale.

En effet, le Président Préval a d'abord court-circuité le CEP en tant qu'institution indépendante, en faisant appel aux organisations internationales pour juger de la faisabilité des élections et de l'opportunité de la date du 28 novembre 2010.

Après la tenue d'élections frauduleuses et entachées d'irrégularités de toutes sortes, après le viol du droit inaliénable de millions de compatriotes qui n'ont pas réussi à voter, le Président Préval a ensuite introduit des étrangers au sein de l'appareil électoral et fait intervenir l'OEA pour faire accepter l'inacceptable.

De tels agissements constituent des accrocs majeurs à la constitution et aux lois en vigueur.

Malgré les vigoureuses contestations produites à la suite des résultats préliminaires proclamés par le CEP, malgré les revendications d'annulation formulées par la majorité des candidats, les plateformes et partis politiques, les groupes territoriaux et les organisations de la société civile n'ayant pas participé aux élections, malgré les remarques et propositions judicieuses émanant des observateurs électoraux et d'importants secteurs internationaux allant dans le même sens, l'OEA , la MINUSTHA et d'autres représentants de la communauté internationale se sont acharnés à réclamer un second tour avec les candidats qu'ils ont eux-mêmes choisis.

Un tel choix imposé, sous menaces non voilées, va enfoncer le pays dans une crise beaucoup plus profonde. En effet, la majorité des candidats concernés et tous les secteurs politiques qui n'ont pas participé aux élections contestées vont nécessairement remettre en question la légitimité et la légalité d'un gouvernement mal élu.

Pour contrecarrer les demandes légitimes d'annulation des élections contestées et faire passer la recommandation illégale de l'OEA, des membres de la communauté internationale ont choisi de s'immiscer davantage dans les affaires internes de la république avec la complicité agissante du Chef de l'Etat.

Fort de cette aggravation de la crise qui a déjà dépassé la dimension d'une crise purement électorale au point de fragiliser les acquis républicains et démocratiques, nous avons pour devoir de rappeler que :

• Le CEP s'est disqualifié en tant qu'institution indépendante. Il doit tirer la révérence ; ses décisions n'ont désormais aucune valeur juridique.

• Les candidats qui accepteraient de participer à ce soi-disant second tour, entaché de violations constitutionnelles graves, ne feront que renforcer la position anti nationale du Président Préval

• Tout gouvernement issu de ce soi-disant second tour pourra être considéré comme des suppôts de la communauté internationale ;

• Le Président Préval et son gouvernement doivent partir immanquablement le 7 février 2011.

En conséquence, un gouvernement de transition sera mis en place pour porter le projet de sauvegarde de la dignité nationale et celui de la reconstruction nationale.

Après avoir déjà adressé plusieurs messages de concertation et de solidarité, nous, Signataires de l'accord multipartite du 22 décembre 2010 de Kinam II, lançons aujourd'hui un vibrant appel au peuple haïtien des quatre coins du territoire national, à la diaspora haïtienne et aux vrais amis d'Haïti de la Communauté internationale pour trouver une solution allant dans le sens de la dignité et de l'intérêt de la nation. Comme il est encore possible pour le Président Préval de se ressaisir, la Nation entière doit se réveiller pour assumer de nouvelles responsabilités historiques.

Vive Haïti ! Vive la Démocratie ! Vivent les élections inclusives et démocratiques !

Ont signé

Pour les Sénateurs

Sénateur Jean William Jeanty

Sénatrice Edmonde Supplice Beauzile

Roumer Maxime

Nenel Cassy

Pour le Groupe des 12 Candidats

Jacques Edouard Alexis

Plateformes politiques Alternative : Arry Marsan

Rasamble Turneb Delpé

Liberation Serge Jean Louis

UCCADE Jeantel Joseph

Tet Kole Monchery Fednel

KOMBAS Joseph Pierre Lamothe

MNP28 Dejean Bélizaire

MRN Omar Garat

MDN Deus Jean François

COREGA Alex Lamarre

MPNKP Chavannes Jean Baptiste

Goupman Fanm Florence Noel

Groupe Etudiants Cilly Lefort

Syndicat/ CATH Gabriel Miracle 

Groupe Territorial Gerald Mathurin 

Collectif des Candidats/tes Waner Cadet Eskamp ``Constantin Peter

Demande de retrait des candidatures par des candidats.

La solution pour notre salut de peuple

Demande de retrait des candidatures par des candidats.

Madame Mirlande H. Manigat, Michel Joseph Martelly, Monsieur Jude Célestin.

On n'a pas à se courber aux désidératas de la communauté internationale. Cette une décision qui doit-être haïtienne.  

Il y a eu fraude et corruption il y a eu des tentatives de faire main mise sur le pouvoir, mais encore.

Notre réalité de peuple nous impose à faire des choix. Les choix que nous ferons aujourd'hui aura des ascendances sur le destin de notre peuple.

Il reste qu'un choix possible, une seule voix l'annulation des élections et ainsi effacer cette ombre qui tend à salir encore une page de notre histoire.

On n'a pas à se poser la question à savoir si  le rapport de l'OEA est correct ou pas, Il y a que l'ingérence de la communauté internationale est inacceptable.  Il y va de notre dignité de peuple.

Monsieur Préval nous a conduits dans le déshonneur. Nous sommes encore un peuple souverain, étant que tel nous devons dire non  à cette intrusion étrangère dans nos affaires internes.

Nous devons faire corps et dire non à cette décrépitude. Il y va de la nation, de notre nation, notre pays, nous devons nous dépasser et ensemble dire non.

L'élection est attributaire à la souveraineté d'un peuple.

Vous avez le pouvoir de dire non 

Nyrvah Florens Bruno

Lettre de Jean Henry Céant au président René Préval

Haïti: Port-au-Prince, le 24 janvier 2011 Son Excellence Monsieur René Garcia Préval Président de la République Palais National.- Excellence, Je viens, une fois de plus, vous demander en application de l'article 136 de la Constitution faisant de Vous le garant de la stabilité des institutions, d'annuler la farce électorale du 28 novembre 2010. Je persiste dans cette voie en tenant compte des abus dont la majorité de candidats a été victime. J'en prends pour preuve le témoignage de certains techniciens du Centre de Tabulation. En effet, le dimanche 23 janvier 2011, se sont présentés en mon domicile un groupe de huit jeunes techniciens s'identifiant comme des employés temporaires du Centre de Tabulation qui m'ont déclaré dans un élan de patriotisme qu'ils ont été instruits par un Conseiller du Conseil Electoral Provisoire d'amputer, du lot des procès-verbaux, tous les procès-verbaux qui affichaient un nombre de voix de 200 à 250 votes en faveur de Me. Jean-Henry Céant, candidat à la présidence. Vous comprendrez ainsi, Monsieur le Président, pourquoi le rapport de la Mission des Etats-Américains (OEA) confirme que 1,045 procès-verbaux sont portés disparus; c'étaient donc les miens! ./... Dans une simple arithmétique au premier degré, il est aisé à tout modeste citoyen de se rendre compte que le CEP a amputé des résultats affichés plus de DEUX CENTS MILLE (200,000) VOIX ayant appartenu au candidat de RENMEN AYITI, ce qui porterait mon score, au bas mot, à plus de 300,000 voix, et cela sans tenir compte de la quantité de bulletins des votes exprimés en ma faveur, retrouvés dans les rues le lendemain de la catastrophe du 28 novembre. Voilà un élément d'une importance capitale énoncé par le rapport qui est de nature à influencer, dans une très large mesure, les résultats fabriqués, affichés par le CEP.

S'il est insolite que la Communauté Internationale, une frange du Secteur Privé, certains observateurs nationaux et d'autres instances, malgré les évidences de fraudes massives, de bourrage d'urnes, d'obstacles inacceptables au droit de vote du peuple haïtien, s'obstinent à réclamer l'application des «recommandations des Experts» de l'OEA, pour sauver les dépouilles de cette mascarade, il est tout aussi indéniable que ce rapport a, par ailleurs, confirmé la disparition scandaleuse des 1,045 procès-verbaux qui, s'ils étaient comptabilisés auraient modifié la configuration des résultats actuels. Il en de même, si, au lieu de recommander l'annulation des voix tirées d'une douzaine de procès-verbaux choisis, on en contrôlait la totalité. Comment comprendre qu'un échantillonnage soit traité comme un tout et non comme un élément indicateur qui forcerait soit un audit soit un élément de projection du tout ? Ce faisant, on aboutirait à la proclamation d'un Président dès le premier tour même quand il ne représenterait qu'à peine (4%) quatre pour cent de l'électorat haïtien, ou à la solution qui s'impose : l'Annulation des élections du 28 novembre 2010. Isoler l'échantillonnage et le traiter comme un tout duquel se dégageraient des recommandations techniques comme l'a fait la Commission de l'OEA est une immoralité et une indécence. C'est imposer au peuple haïtien, à grand renfort de pressions diplomatiques intempestives, un leadership qu'il n'aura pas choisi. Ce sont là des éléments indiciaires qui réclament votre urgente intervention afin que lumière soit faite sur les 1,045 procès-verbaux disparus mystérieusement. Mû par les nombreuses constatations déjà faites et cette confirmation du fameux rapport de l'OEA, loin de vouloir, comme certains acteurs politiques, tirer avantages de cette situation ténébreuse, je vous réitère, Monsieur le Président de la République, ma demande d'annulation des joutes du 28 novembre dernier comme le réclame, à cor et à cri et à juste titre, le groupe des douze candidats à la présidence, victimes des manoeuvres et manipulations du Conseil Electoral Provisoire et consorts. ../... En déclarant nulles les élections du 28 novembre 2010, vous vous hisserez à la hauteur de la tâche qui vous est confiée par la Constitution, la loi et les principes d'égalité des citoyens et répondrez ainsi à l'attente du peuple haïtien frustré dans son droit inaliénable de conduire à la première Magistrature de l'Etat le Candidat qu'il a choisi pour mener les destinées de la Nation. Veuillez agréer, Monsieur le Président de la République, mes salutations patriotiques. Me. Jean-Henry Céant Candidat à la Présidence Sous la bannière de RENMEN HAITI Cc : Organisation des Etats Américains (OEA) Nations Unies (ONU) Conseil de Sécurité des Nations Unies MINUSTHA CARICOM Les Représentations Diplomatiques en Haïti Le Département d'Etat des U.S.A. Le Congrès Américain Le Sénat Américain Le Quai d'Orsay Le Club de Madrid Les Organisations d'Observation Electorale Le Forum du Secteur Privé La Presse